-
1 группировка строк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > группировка строк
-
2 группировка строк
Англо-русский словарь технических терминов > группировка строк
-
3 typographic design
Большой англо-русский и русско-английский словарь > typographic design
-
4 typographic design
-
5 line arrangement
-
6 seskupení řádků
-
7 line arrangement
1) Техника: группировка строк, расположение строк (текста)2) Железнодорожный термин: группировка строк (текста)3) Полиграфия: группирование строк -
8 lines
1) обводы
2) линии
3) радио лехеровский ∙ boxing of type lines ≈ блочная группировка строк bundle of lines of force ≈ пучок силовых линий distance between two parallel lines ≈ расстояние между двумя параллельными прямыми equally oriented lines ≈ одинаково ориентированные прямые family of straight lines ≈ семейство [пучок] прямых grid contour lines ≈ топогр. контур прямоугольный improperly parallel lines ≈ параллельные и противоположные прямые involution of lines of pencil ≈ инволютивное преобразование прямых пучка move in straight lines ≈ двигаться по прямым линиям pencil of parallel lines [of parallels] ≈ пучок параллельных прямых red shift of spectral lines ≈ красное смещение спектральных линий theor of waiting lines ≈ теория массового обслуживания, теория очередей - adjoint lines - antiparallel lines - arrangement of lines - autoparallel lines - bundle of lines - concurrence of lines - concurrent lines - configuration of lines - confocal lines - conjugate lines - converging lines - coplanar lines - copunctual lines - corresponding lines - couple of lines - divergent lines - doubling of lines - family of lines - field of lines - furnace lines - homologous lines - hyperparallel lines - in straight lines - intersecting lines - lay the lines - life lines - lines drawing - locus of lines - make lines - method of lines - multiple lines - noncoplanar lines - nonintersecting lines - oblique lines - on general lines - pencil of lines - perpendicular lines - quadruple of lines - self-conjugate lines - service lines - sheaf of lines - skew lines - system of lines - ultraparallel lines (мн.ч.) стихи lines of conduct hard liness in lines with stand in lines
2) разлиновывать [-новать] класть на подкладку lines out lines up выстраиваться [выстроиться] (в ряд) -
9 boxing
-
10 lines
1) обводы
2) линии
3) < radio> лехеровский
– doubling of lines
– furnace lines
– intersecting lines
– lay the lines
– life lines
– lines drawing
– make lines
– pencil of lines
– service lines
– skew lines
grid contour lines — <topogr.> контур прямоугольный
red shift of spectral lines — красное смещение спектральных линий
-
11 type
1) вид
2) тип
3) шрифт
4) марка
5) род
6) литера
7) типичный образец
8) печатать на машинке
– biological type
– board type
– body of type
– bottle-necked type
– condensed type
– Didot type
– Elzevir type
– emission type
– family of type
– Gothic type
– hand type
– headline type
– interaction type
– Italic type
– job type
– light-faced type
– magazine type
– medium-face type
– movable type
– music type
– newspaper type
– of multi-circular type
– of the same type
– order type
– pincushion type
– poster type
– Roman type
– Russian type
– san-serif type
– shaded type
– slanting type
– sloping type
– standard type
– type case
– type casting
– type characteristic
– type dauge
– type designation
– type form
– type foundry
– type house
– type I superconductor
– type II superconductor
– type indexing
– type line
– type matter
– type P-display
– type plan
– type size
– type specification
– type test
– type wheel
– typewriter type
– use of type designs
– weight of type
– width of type
abstract data type — <math.> объект информационный абстрактный
distribution of exponential type — распределение экспоненциального типа
sans serif type — <typ.> акцидент-гротеск
-
12 inpendentive
-
13 liehulaitaladelma
- ladosгруппировка строк с односторонней выкличкой -
14 tasareunaladelma
блочная группировка строк -
15 sorelhelyezés
nyomd. группировка строк -
16 inpendentive
фигурная (в виде опрокинутого треугольника) группировка строк (в акцидентном наборе)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > inpendentive
-
17 das asymetrische Zeilenfall
n асимметричная группировка строк (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das asymetrische Zeilenfall
-
18 das symmetrische Zeilenfall
n симметричная группировка строк (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das symmetrische Zeilenfall
-
19 das Zeilenfall
n группировка строк (n) -
20 die Zeileneinteilung / die Zeileneinteilungen
n группировка строк (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Zeileneinteilung / die Zeileneinteilungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Группировка строк заголовка — 1. Деление заголовка на строки, которое по техн. правилам набора должно выполняться по смыслу, т. е. так, чтобы тесно связанные словосочетания не оказывались в разных строках, поскольку это усложняет чтение. Напр.: Правильно. В ЧЕМ ПРЕИМУЩЕСТВО… … Издательский словарь-справочник
Асимметричная группировка строк — расположение строк по одной не центральной оси или нескольким вертикальным осям, каждая из которых свободно размещается на бумажной плоскости. Напр.: Разновидности А. г. с. флаговая группировка строк, ступенчатая группировка строк … Издательский словарь-справочник
Осевая группировка строк — группировка строк симметрично от центральной оси. Напр.: ИЗДАТЕЛЬСКИЙ СЛОВАРЬ СПРАВОЧНИК См. также Симметричная группировка строк … Издательский словарь-справочник
Симметричная группировка строк — группировка строк заголовка (заглавия) таким образом, чтобы середина каждой строки проходила через одну вертикальную ось. Напр.: Это придает заголовку (заглавию) форму спокойную, уравновешенную, несколько статичную. Геометрическая и оптическая… … Издательский словарь-справочник
Флаговая группировка строк — асимметричная группировка строк заголовка от одной вертикали. Напр.: ИЗДАТЕЛЬСКИЙ СЛОВАРЬ СПРАВОЧНИК ИЗДАТЕЛЬСКИЙ СЛОВАРЬ СПРАВОЧНИК … Издательский словарь-справочник
Ступенчатая группировка строк — асимметричная группировка строк заголовка, при которой каждая последующая строка начинается от конца предшествующей. Напр.: То же, что связная выключка, или лесенкой выключка … Издательский словарь-справочник
Флаговая группировка строк — асимметричная относительно одной крайней вертикали группировка строк заголовка или текста полосы … Реклама и полиграфия
Блочная группировка — замкнутая, фигурная группировка заголовочных строк, при которой строки набора или рисованного заголовка располагают так, чтобы они образовали по внешним очертаниям квадрат, прямоугольник, треугольник или другую не округлую фигуру. Напр.: Не… … Издательский словарь-справочник
Верстка — Вёрстка в издательском деле и полиграфии процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки … Википедия
Верстка текста — Вёрстка в издательском деле и полиграфии процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки … Википедия
Заголовок — название внутреннего подраздела произведения (главы, параграфа, части, раздела) или издания (раздела, части, элементов аппарата); название структурной части рубрики вспом. указателя, обозначающей объект поиска; название, определяющее номер и тему … Издательский словарь-справочник